Вячеслав Переверзев,
USA
Родился в Украине, на Донбассе, г. Горловка. Другой сайт: http://stihi.ru/avtor/slavyan68
Прочитано 8323 раза. Голосов 0. Средняя оценка: 0
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Насіння (The seed) - Калінін Микола Це переклад з Роберта У. Сервіса (Robert W. Service)
I was a seed that fell
In silver dew;
And nobody could tell,
For no one knew;
No one could tell my fate,
As I grew tall;
None visioned me with hate,
No, none at all.
A sapling I became,
Blest by the sun;
No rumour of my shame
Had any one.
Oh I was proud indeed,
And sang with glee,
When from a tiny seed
I grew a tree.
I was so stout and strong
Though still so young,
When sudden came a throng
With angry tongue;
They cleft me to the core
With savage blows,
And from their ranks a roar
Of rage arose.
I was so proud a seed
A tree to grow;
Surely there was no need
To lay me low.
Why did I end so ill,
The midst of three
Black crosses on a hill
Called Calvary?
Поэзия : Стихи-молитвы: Достигайте любви - Лариса Попова Бог предлагает нам уровень жизни лучший по качеству, по сравнению с тем, что имеет душевная жизнь человека; жизнь В ПОБЕДЕ ИСТИНЫ ЛЮБВИ агапе (1-е Кор, 13:4-7).
На древнегреческом (язык Нового Завета) слово "агапе" означает высший уровень любви, на который может подняться ТОЛЬКО ДУХ НАШ, ДУШЕ ЭТО НЕВОЗМОЖНО;
( Подробнее в рубрике Публицистика: Какой рейтинг у Святого Духа?).
Понимаем ли? хотим ли принять НОВУЮ ЖИЗНЬ ПО ДУХУ со всеми ее преимуществами и превосходством? или останемся в ветхих страстях немощной ветхой природы?
Отче Святый и Благий! Господи Иисусе, отверзи нам очи духа на великолепие жизни во Христе. Во имя Отца и Сына и Святого Духа. Аминь.
